Zwar nicht über CAPTCHA sonder über Bestätigungslink per E-Mail habe ich es nun geschafft.
War aber auch nicht so einfach, weil ich den Bestätigungslink nicht gesehen hab (hellbeige auf mittelbeige

) und es mit dem "zurück zum Forum Link" versucht habe